Datenschutz
Fassung vom 26. Oktober 2026
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die auf dieser Website bearbeiteten Personendaten ist die Brumann Sàrl, Rue de Fauporte 22, 3977 Granges VS. Bei Fragen: info@brumann.swiss.
Bearbeitete Daten
Bei einer Bestellung: Vor- und Nachname, gegebenenfalls die Firma, Ihre Lieferadresse, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, der Inhalt der Bestellung und die Zahlungsdaten (Zahlungsmittel, Referenz, Betrag).
Ihre Kartendaten geben Sie auf der sicheren Seite von Saferpay ein, dem Zahlungsdienst von Worldline: Brumann erhält sie nicht.
Zweck
Diese Daten dienen dazu, Ihre Bestellung vorzubereiten, zu versenden und abzurechnen, Sie darüber zu informieren oder Sie dazu zu kontaktieren und unsere Buchhaltung zu führen.
Wenn Sie es durch Ankreuzen des entsprechenden Feldes wünschen, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse auch für Neuigkeiten aus dem Haus. Jede Sendung erlaubt die Abmeldung mit einem Klick.
Empfänger
Ihre Daten werden weder verkauft noch vermietet. Sie werden nur an Dienstleister weitergegeben, die uns bei der Ausführung Ihrer Bestellung helfen: Worldline, das die Zahlung mit seinem Dienst Saferpay in unserem Auftrag abwickelt, das mit der Lieferung beauftragte Transportunternehmen, die mit unserer Buchhaltung betrauten Personen sowie die technischen Dienstleister, die die Website und ihre Datenbank betreiben und die E-Mails versenden.
Ort der Bearbeitung
Die Bestelldaten werden in der Schweiz gespeichert. Die Seiten der Website werden von einem Hosting-Anbieter ausgeliefert, der technische Verbindungsdaten wie die IP-Adresse ausserhalb der Schweiz bearbeiten kann, insbesondere in den USA.
Die E-Mails des Shops (Quittungen und Bestellmeldungen) werden über einen Versanddienstleister verschickt, der Kontodaten, Metadaten der Sendungen und Protokolle in den USA speichert.
Reichweitenmessung
Nur mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Google Analytics, einen Dienst von Google, um die Besuche zu zählen und zu sehen, welche Seiten aufgerufen werden. Solange Sie die Frage unten am Bildschirm nicht mit «Einverstanden» beantwortet haben, wird nichts geladen; antworten Sie «Nein danke», wird Google Analytics nie geladen.
Mit Ihrer Einwilligung setzt Google Analytics zwei Cookies, «_ga» und «_ga_» gefolgt von der Kennung der Website, die Ihren Browser von einem Besuch zum nächsten wiedererkennen; sie werden dreizehn Monate gespeichert. Google erhält die Adresse der aufgerufenen Seiten, ohne Bestelldaten, technische Angaben zu Ihrem Gerät und Browser sowie einen ungefähren Standort. Nach Angaben von Google werden IP-Adressen in Google Analytics nicht gespeichert.
Diese Daten dienen keiner Werbung: Die Werbefunktionen von Google Analytics sind deaktiviert, und die Daten werden mit keinen anderen Daten verknüpft. Wir sehen nur Gesamtstatistiken ein. Google bewahrt die Besuchsdaten höchstens vierzehn Monate auf und kann sie ausserhalb der Schweiz bearbeiten, insbesondere in den USA.
Ihre Antwort wird ohne Cookie dreizehn Monate in Ihrem Browser gespeichert; danach wird Ihnen die Frage erneut gestellt. Sie können Ihre Wahl jederzeit über den Link «Reichweitenmessung» unten auf jeder Seite ändern: Antworten Sie dann «Nein danke», wird die Messung beendet, und die Cookies von Google Analytics werden gelöscht.
Aufbewahrungsdauer
Bestellungen und Quittungen werden zehn Jahre aufbewahrt, wie es das Gesetz für Buchhaltungsbelege verlangt. Ihre E-Mail-Adresse für Neuigkeiten wird bis zu Ihrer Abmeldung aufbewahrt.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen und Ihre Einwilligung zu den Neuigkeiten widerrufen, indem Sie an info@brumann.swiss schreiben. Daten, die wir von Gesetzes wegen aufbewahren müssen, werden erst nach Ablauf dieser Frist gelöscht.
Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.